山东省青岛市黄岛区人民法院
民 事 判 决 书
（2019）鲁0211民初10563号
原告：孙海霞，女，住青岛市黄岛区。
委托诉讼代理人：管霞，山东元安律师事务所律师。
被告：钟志容，女，住青岛市黄岛区。
委托诉讼代理人:赵一鸣，男，住青岛市黄岛区。系钟志容之子。
原告孙海霞与被告钟志容生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告医疗费、伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计14058.99元；2.判令被告承担诉讼费。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告委托诉讼代理人管霞，被告钟志容委托诉讼代理人赵一鸣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
根据庭审查明的事实，本院认为，公民的生命健康权受法律保护，原被告因邻里纠纷，不能理性对待，发生相互殴打，双方均有不同程度的受伤，双方对于事发的经过各执一词，都相互指责是对方的责任，公安机关虽对双方的纠纷进行过调查，但亦未作出责任认定，因此原被告双方对于本案打架纠纷的发生均有责任，原被告双方应当承担同等责任。原告因本次打架纠纷住院8天，支出医药费3958.99元，事实清楚，本院予以认定。对于原告所主张的误工费，原告所提供的证据不足以证明其月工资为4000元，故本院参照本市2018年最低工资标准1910元/月来确定原告的收入标准，原告称休息两个月，但未提供医疗机构出具的证明，原告住院8天，故原告误工费为703元（1910元÷21.75×8天）。原告受伤住院，按常理，原告也需要有人进行护理，而且原告提供的住院病案的医嘱内中有记载：“二级护理；留陪人。”所以根据医嘱，原告在住院期间需要护理，所以原告主张其在住院期间由其丈夫进行护理，有事实依据，也符合常理，由于原告未提供其丈夫的收入证明，本院参照本地护工的标准100元/天来认定原告住院期间的护理费为800元（100元×8天）。原告住院8天，故被告应当支付原告伙食补助费800元（100元×8天）。交通费因原告未提供具体的证据，但是原告住院看病必然要支出交通费，本院酌定交通费为160元。综上所述，原告因本案发生的医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费共计6421.99元（3958.99元+703元+800元+800元+160元）。因原被告双方在本次纠纷中为同等责任，故被告应当赔偿原告医疗费、误工费、护理费3211元（6698.99元÷2）。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告钟志容于本判决生效之日起十日内支付原告孙海霞医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费共计3211元；
二、驳回原告孙海霞的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费151元（原告已预交），减半收取75.5元，由原告孙海霞负担58.5元，由被告钟志容负担17元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审判员 林海涛
二〇一九年七月二十三日
书记员 范俊杰